despondeo

despondeo
despondĕo, ēre, spondi, sponsum - tr. - [st2]1 [-] promettre formellement, donner sa parole, s'engager à, garantir; dédier (un livre). [st2]2 [-] promettre en mariage, fiancer. [st2]3 [-] désespérer de, abandonner, renoncer à. [st2]4 [-] Col. languir, dépérir.    - despopondi (Tert.) = despondi.    - aliquid sibi despondere, Cic. : se réserver qqch.    - despondere imperium Romanis, Liv. : promettre aux Romains l'Empire (d'Orient).    - despondere librum alicui, Cic. : dédier un livre à qqn.    - despondere sororem in fortem familiam : fiancer la sœur dans une famille importante.    - passif impers. - intus despondebitur : c’est dans la maison que se feront les fiançailles.    - animum despondere : perdre courage, se décourager.    - despondere sapientiam, Col. : désespérer d'arriver à la sagesse.    - turdi, caveis clausi, despondent, Col. : les grives qu'on tient en cage languissent.
* * *
despondĕo, ēre, spondi, sponsum - tr. - [st2]1 [-] promettre formellement, donner sa parole, s'engager à, garantir; dédier (un livre). [st2]2 [-] promettre en mariage, fiancer. [st2]3 [-] désespérer de, abandonner, renoncer à. [st2]4 [-] Col. languir, dépérir.    - despopondi (Tert.) = despondi.    - aliquid sibi despondere, Cic. : se réserver qqch.    - despondere imperium Romanis, Liv. : promettre aux Romains l'Empire (d'Orient).    - despondere librum alicui, Cic. : dédier un livre à qqn.    - despondere sororem in fortem familiam : fiancer la sœur dans une famille importante.    - passif impers. - intus despondebitur : c’est dans la maison que se feront les fiançailles.    - animum despondere : perdre courage, se décourager.    - despondere sapientiam, Col. : désespérer d'arriver à la sagesse.    - turdi, caveis clausi, despondent, Col. : les grives qu'on tient en cage languissent.
* * *
    Despondeo, despondes, despondi, desponsum, despondere. Promettre et accorder sa fille ou son fils en mariage.
\
    Despondere animum. Liu. Perdre le courage, Se descourager et perdre tout espoir.
\
    Despondere, subaudito nomine ANIMVM. Columel. Caueis clausi plurimi despondent. Se laisser mourir d'ennuy.
\
    Dotem virgo desponderat hosti. Propert. Avoit promis.
\
    Despondere sapientiam. Colum. Perdre espoir de povoir parvenir à la sapience.
\
    Spes Reip. despondetur te Consule. Cic. Est desesperee et perdue.
\
    Despondere sibi domum alicuius. Cic. Se promettre la maison d'aucun et s'en tenir asseuré.
\
    Despondebitur. Terent. On fera les accordailles.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VIRGO — I. VIRGO Graece Παρθένος, inter Minervae cognomina, apud Athenienses, uti vidimus supra ubi de Nuptiis. Sed et Sesti Iovis et Virginis Heroum Plinio memoratur, l. 10. c. 4. Est percelebris apud Seston urbem aquilae gloria: edueatam a virgine… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԽՕՍԻՄ — (եցայ, եա՛ց կամ եա՛.) NBH 1 0997 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c հ. λαλέω, φθέγγομαι loquor διαλέγομαι dissero προσλαλέω alloquor եւն. Խօսս առնել առ լսօղս. խօսել առ ոք կամ ընդ միմեանս. բարբառել. ասել. զրուցել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՐԱՆ — (ի, եւ ՎԱՐԱՆՔ նաց կամ նից.) NBH 2 0790 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c գ. եւ ʼի սուրբ գիրս կից ընդ բայի. ՎԱՐԱՆ եւ ՎԱՐԱՆՔ. στενά angustiae ἑπήρεια molestia. եւ ի սուրբ գիրս կից ընդ բայի περικατάληπτος γίνομαι… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՐՏՄԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0899 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ձ. λυπέομαι, συλλυπέομαι tristor, moereo, doleo σκυθρωπάζω vultu tetrico et tristi sum στυγυάζω pro inviso habeo ἁθυμέω animum despondeo եւ այլն. Տրտում եւ տխուր լինել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”